Маргарита Рашидовна Фомина

Опыт работы письменным переводчиком 20 лет в разных фирмах.
Быстро и качественно делаю перевод всех видов документов, текстов и писем. Деловая, юридическая, финансовая, банковская, личная, медицинская документация; договора, соглашения, презентации, технические паспорта и описания, прайс листы, каталоги и многое другое. Любая сложность!
Также перевожу документы для таможни по оформлению и растаможке всех видов грузов; сопроводительные документы, тех паспорта (брифы), инвойсы на ввозимый автотранспорт.
Занимаюсь переводом стихов с английского языка на русский в рифму.
Также редактирую уже переведённые тексты согласно грамматике, логике, связке слов и предложений, пунктуации и правильности перевода.
Имеется диплом профессионального переводчика.